Rejestracja auta z USA w Polsce — dokumenty i kolejność kroków
Rejestracja to ostatni etap importu i zarazem ten, na którym najłatwiej stracić czas przez brak jednego papieru. Poniżej pełna lista dokumentów i kolejność, w jakiej trzeba je zdobyć.
Komplet dokumentów
- Tytuł własności z USA (Certificate of Title) wraz z tłumaczeniem przysięgłym.
- Faktura lub dokument zakupu z tłumaczeniem przysięgłym.
- Dokumenty odprawy celnej potwierdzające zapłacenie cła i VAT.
- Potwierdzenie zapłaty akcyzy — dokument z urzędu skarbowego.
- Zaświadczenie z badania technicznego wykonanego w Polsce.
- Opinia rzeczoznawcy określająca wartość rynkową pojazdu — potrzebna do akcyzy.
- Dowód osobisty właściciela i wypełniony wniosek o rejestrację.
- Potwierdzenie zawarcia ubezpieczenia OC.
Auto przekazujemy klientowi z kompletem przetłumaczonych dokumentów. Jeśli naprawę zlecasz nam, odbierasz pojazd zarejestrowany i gotowy do jazdy. Jeśli naprawiasz we własnym zakresie, dostajesz auto wraz z całą dokumentacją i przechodzisz badanie oraz rejestrację po zakończeniu prac.
Kolejność działań
- 01Odprawa celna w Niemczech — cło 10% i VAT 19%, dokumenty importowe.
- 02Transport pojazdu pod adres w Polsce.
- 03Naprawa i przygotowanie techniczne, jeśli auto tego wymaga.
- 04Opinia rzeczoznawcy o wartości rynkowej pojazdu.
- 05Zgłoszenie i zapłata akcyzy — 3,1% lub 18,6% w zależności od pojemności silnika.
- 06Tłumaczenia przysięgłe wszystkich dokumentów zagranicznych.
- 07Badanie techniczne w polskiej stacji kontroli pojazdów.
- 08Wniosek o rejestrację w wydziale komunikacji właściwym dla miejsca zamieszkania.
Akcyzę trzeba rozliczyć przed rejestracją — bez potwierdzenia z urzędu skarbowego wniosek nie zostanie przyjęty. To najczęstszy powód, dla którego rejestracja przeciąga się o tydzień.
Czego wymaga badanie techniczne
- Światła zgodne z europejskimi wymaganiami — kierunkowskazy w kolorze bursztynowym, prawidłowy rozkład świateł pozycyjnych i tylnych.
- Wskazania prędkościomierza w kilometrach lub czytelna skala w km/h.
- Trzecie światło stop i światło przeciwmgłowe zgodne z przepisami.
- Sprawny układ hamulcowy, zawieszenie i geometria po ewentualnej naprawie.
- Zgodność numeru VIN z dokumentami.
Ile to trwa
| Czynność | Typowy czas |
|---|---|
| Tłumaczenia przysięgłe | 2–5 dni roboczych |
| Opinia rzeczoznawcy | 1–3 dni robocze |
| Zgłoszenie i zapłata akcyzy | 3–7 dni roboczych |
| Badanie techniczne | 1 dzień |
| Rejestracja w wydziale komunikacji | 1 dzień, tablice czasowe od ręki |
W praktyce cała ścieżka formalna zamyka się w 1–2 tygodniach, o ile dokumenty są kompletne od początku.
Najczęstsze pytania
- Jakie dokumenty są potrzebne do rejestracji auta z USA?
- Tytuł własności i faktura zakupu z tłumaczeniem przysięgłym, dokumenty odprawy celnej, potwierdzenie zapłaty akcyzy, opinia rzeczoznawcy, zaświadczenie z badania technicznego, dowód osobisty, wniosek o rejestrację i polisa OC.
- Czy akcyzę trzeba zapłacić przed rejestracją?
- Tak. Bez potwierdzenia zapłaty akcyzy z urzędu skarbowego wniosek o rejestrację nie zostanie przyjęty. Stawka wynosi 3,1% lub 18,6% w zależności od pojemności silnika.
- Ile trwają formalności rejestracyjne?
- Zwykle 1–2 tygodnie, o ile dokumenty są kompletne od początku. Tłumaczenia zajmują 2–5 dni roboczych, zgłoszenie akcyzy 3–7 dni, a badanie techniczne i rejestracja po jednym dniu.
Zaczynamy?
Policzmy koszt importu Twojego auta.
Podaj budżet i oczekiwania — wrócimy z konkretnymi propozycjami i pełną kalkulacją kosztów w ciągu 24h.